Blackadder's friends in Japan, Part.2
ブラックアダーのお友達
ここでは、“ブラックアダーのお友達”である料飲店の皆様方を紹介する（順不同）。
Bars/Pubs，or Restaurants
BARやまざき
〒060-0063 札幌市中央区南3条西3丁目 克美ビル４F
電話：011（221）7363
50年以上の歴史を誇るオーセンティックなバー。ブラックアダーは2009年に“TOP24バー”として表彰。
Bar Yamazaki
Katsumi-Bldg.4F, 3 Minami-SanJou-Nishi, Chuou, Sapporo-City, Hokkaido Japan
060-0063
Tel:+81-11-221-7363
The authentic bar proud of its long history, over 50 years, awarded as
"Blackadder's Top-24bars in Japan", 2009.
MAIN BA
BAR BARNS
〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄2-3-32 アマノビルB1F
電話：052(203)1114
モルト・ウイスキーとともに、「安らぎのひととき」を楽しむ。
Bar Barns
Amano-Bldg.B1F, 2-3-32 Sakae, Naka, Nagoya-City, Aichi Japan 460-0008
Tel:+81-52-203-1114
Ease oneself for a moment, with a dram of malt whisky..
J's Bar
〒171-0014 東京都豊島区池袋2-3-13 サブコートB１F
電話：03(3984)8773
喧騒から少し離れた、主張のあるモルト・ウイスキーの品揃え。ブラックアダーは2009年に“TOP24バー”として表彰。
.
Helmsdale
〒107-0062 東京都港区南青山7-13-12 南青山森ビル２F
電話：03(3486)4220
フレンドリーな雰囲気。モルト・ウイスキーだけでなく、フードも充実。ブラックアダーは2009年に“TOP24バー”として表彰。
Helmsdale
Minami-Aoyama-Mori-Bldg.2F, 7-13-12 Minami-Aoyama, Minato, Tokyo Japan
107-0062
Tel:+81-3-3486-4220
In a friendly atomosphere. Rich selection of malt whiskies, and enough
dishies listed. Awarded as "Blackadder's Top-24bars in Japan",
2009.
SHOT BAR もるとや
〒170-0013 東京都豊島区東池袋１丁目8-6 DKY12ビル１F
電話：03（5952）9277
池袋駅のすぐそば。素晴らしいモルト・ウイスキーの品揃え、シガーやフードも充実。ブラックアダーは2009年に“TOP24バー”として表彰。
Shot Bar Morutoya
DKY12 Bldg.1F, 1-8-6 Higashi-Ikebukuro, Toshima, Tokyo Japan 170-0013
Tel:+81-3-5952-9277
Close to the Ikebukuro station. "Wonderful and Rich" selection
of malt whiskies, listing enough cigars and dishes.
Awarded as "Blackadder's Top-24bars in Japan", 2009.
SHOTBAR BEST
〒940-0066 新潟県長岡市東坂之上町1-5-14 2F
電話：0258(32)2154
ジャズを聴きながら、落ち着いてモルト・ウイスキーを楽しむ。ブラックアダーは2009年に“TOP24バー”として表彰。
Shotbar Best
2F 1-5-14 Higashi-Sakanoue-Machi, Nagaoka-City, Niigata Japan 940-0066
Tel:+81-258-32-2154
Feel at home with drams of malt whiskies, listnening to Jazz. Awarded as
"Blackadder's Top-24bars in Japan", 2009.
BAR AUGUSTA
〒530-0014 大阪府大阪市北区鶴野町2-3 アラカワビル１F
電話：06(6376)3455
格調高い雰囲気、ちょっとした気遣いが有り難いお店。
Bar Augusta
Arakawa−Bldg.1F，2-3 Turuno-Cho，Kita，Osaka-City，Osaka Japan 530-0014
Tel:+81-6-6376-3455
In a dignified atomosphere, a hint of cares from the authentic barmens.
Malt House ISLAY
〒176-0012 東京都練馬区豊玉北5-22-16 キジマビル２F
電話：03(5984)4408
格調高い雰囲気、モルト・ウイスキーに対する真摯な姿勢。ブラックアダーは2009年に“TOP24バー”として表彰。
Malt House ISLAY
Kijima-Bldg.2F, 5-22-16 Toyotamakita, Nerima, Tokyo Japan 176-0012
Tel:+81-3-5984-4408
In a dignified atmosphere, sincere in malt whiskies. Awarded as "Blackadder's Top-24bars in Japan", 2009.
