Blackadder's friends in Japan, Part.1
ブラックアダーのお友達
Sales Representative
スコッチモルト販売株式会社
〒173-0004 東京都板橋区板橋1-8-4
電話：03(3579)8587 ＦＡＸ：03(3961)1194
1972年創業のﾓﾙﾄ･ｳｲｽｷｰに特化した輸入業者。毎月新商品リリース、非常にイノヴェイティヴな流通業者。
Scotch Malt Sales Ltd.
1-8-4 Itabashi, Itabashi, Tokyo Japan 173-0004
Tel:+81-3-3579-8587 Fax:+81-3-3961-1194
The importer oriented to malt whiskies, releasing new products every month,
very inovative distributor.
SAKE SHOP SATO
〒561-0883 大阪府豊中市岡町南3-5-10
電話：06(6855)1903 FAX：06(6855)3347
関西地区のウイスキー・バーやウイスキー愛好家から厚い信頼を集める専門店。
Sake Shop Sato
3-5-10 Okamachi-Minami, Toyonaka-City, Osaka Japan 561-0883
Tel:+81-6-6855-1903 Fax:+81-6-6855-3347
The liquor specialist-shop satisfying the expectations from many whisky-bars and whisky-manias around Osaka.
リカーズ・ハセガワ本店
〒104-0028 東京都中央区八重洲2-1 八重洲地下街中４号ローズロード
電話：03(3271)8747 ＦＡＸ：03(3273)0343
東京駅に間近い輸入酒類専門店。ウイスキーの豊富な品揃え、ブラックアダーの長期に渡る良いお友達。
Liquors Hasegawa
YAESU-CHIKAGAI NAKA4 2-1 Yaesu, Chuo, Tokyo Japan 104-0028
Tel:+81-3-3271-8747 Fax:+81-3-3273-0343
The specialist-shop of imported liquors, very close to the Tokyo station,
wide whisky line-up, great friend of
Blackadder for a long time.
ここでは、“ブラックアダーのお友達”である流通業者、酒販店の皆様方を紹介する。
(順不同）
Importer
株式会社信濃屋食品
〒155-0033 東京都世田谷区代田1-34-13
電話：03(3412)2448 FAX：03(3412)2380
東京中心部に12店を運営する、ハイエンド輸入食品専門店。ウイスキーの品揃えが豊富、“アイコンズ・オブ・ ウイスキー2010”で“レスト・オブ・ワールド, ウイスキー・リテイラー・オブ・ザ・イヤー（複数店舗部門）”に輝く。
Shinanoya-Shokuhin
1-34-13 Daita, Setagaya, Tokyo Japan 155-0033
Tel:+81-3-3412-2448 Fax:+81-3-3412-2380
The high-classed retailer of imported foods, operating 12 specialit-shops
in the Tokyo metropolitan area, wide whisky line-up, won "Rest of
World, Whisky Retailer of the year, Multiple Outlet" at "Icons
of Whisky2010".
Retailers
